excerpted
英 [ˈeksɜːptɪd]
美 [ˈeksɜːrptɪd]
v. 摘录; 摘要; 引用; 节要
excerpt的过去式
COCA.38992
双语例句
- The readings you heard earlier were excerpted from a new oral history of Pearl Harbor.
你之前听到的朗读片段节选自一部新的珍珠港口述史。 - We do not verify the excerpted.
我们并未对所摘录的内容进行核实。 - The data for this study were excerpted from two American television series dramas Desperate Housewives and Gossip Girl.
本文的研究数据来源于两部美国著名的连续剧《绝望主妇》和《绯闻女孩》。 - Through analysis of a number of excerpted examples from the Constitution, it is seen that the passive voice in the Constitution also performs the six textual metafunctions, without which the Constitution would be much looser both structurally and semantically.
通过分析大量从美国宪法中摘录的范例,发现被动语态在美国宪法中也具备这六种语篇功能。 - Methods The records of employment and health surveillance of workers exposed to TNT were excerpted and physical examination of these workers was made.
方法查阅厂方的工时记录、职工健康监护档案,并对工人进行问卷和体格检查。 - This article was excerpted from a famous file.
这篇文章摘自一份注明的档案。 - The excerpted text discusses the research methods in the social sciences which are quite helpful for students engaged in the study of social science. The translation work aims to assist understanding for Chinese readers.
选译的文本论述了社会科学研究方法,这对从事社会科学研究的人士颇有助益,翻译实践所得译文可以方便目的语读者的理解。 - This essay is excerpted from Media Law Handbook, published by the Bureau of International Information Programs.
本文摘自美国国务院国际信息局出版物《媒体法律手册》(MediaLawHandbook)。 - This essay is excerpted from "Battle Hymn of the Tiger Mother" by Amy Chua, to be published Tuesday by the Penguin Press, a member of Penguin Group ( USA) Inc.
这篇文章摘自她的《凶妈妈的育儿经》,企鹅出版社(美国企鹅集团下属企业之一)周二将出版。 - Selected Poems of the Qing Dynasty of Korea in this study are mainly Han Yu, the number of the poetry of each genre excerpted sure Han Yu Seven Poems achievement is outstanding, the number of Selected significantly more than any other genre of poetry.
清代的韩诗选本研究主要是以韩愈各体裁诗歌选录的数量,肯定韩愈七言古诗成就突出,选录数量明显超过其他体裁诗歌。
