hackles

英 [ˈhæklz]

美 [ˈhæklz]

n.  (狗、猫等害怕或发怒时竖起的)后颈毛
v.  乱砍，乱劈，剁碎，砍掉; 梳理
hackle的第三人称单数和复数

TEM8

习惯用语

n.

make sb's hackles riseraise sb's hackles
• 激怒某人
  to make sb angry
sb's hackles rise
• 发火；发怒
  to become angry
• Ben felt his hackles rise as the speaker continued.
  随着那人不断地讲下去，本不禁怒火中烧。

牛津词典

noun

• （狗、猫等害怕或发怒时竖起的）后颈毛
  the hairs on the back of the neck of a dog, cat, etc. that rise when the animal is afraid or angry

柯林斯词典

• PHRASE 使…发怒
  If somethingraisesyourhacklesor makes yourhackles rise, it makes you feel angry and hostile.
  1. Oh boy, this record's going to raise a few hackles...
     哎，这张唱片会激怒一些人的。
  2. You could see her hackles rising as she heard him outline his plan.
     看得出来，她在听他大致介绍他的计划时很是恼火。

英英释义

noun

• a feeling of anger and animosity
  1. having one's hackles or dander up
  Synonym:dander

双语例句

• SWFs raise philosophical hackles how can public ownership be reconciled with private capital markets?
  主权财富基金提出了哲学难题公有制如何才能与私有化的资本市场相协调？
• In order to better compare and study military theme teleplays, the author also hackles their development history.
  为了更好的对比研究，笔者还对军事题材电视剧发展历程做了梳理。
• But Mr Obama's words raised hackles in New Delhi and were described by Selig Harrison, a top US expert on Asia, as Mr Obama's first big foreign policy mistake.
  但奥巴马的言论激怒了印度政府，美国高级亚洲事务专家塞利格哈里森（SeligHarrison）将其形容为奥巴马的第一个重大外交政策失误。
• It instantly raises his hackles.
  这种态度立刻触怒了他。
• The essay hackles leisure research in china, and puts forward opinions about weaknesses of current leisure research in China and key points of future leisure research.
  本文对中国休闲研究作了梳理，并就中国休闲研究的不足及未来休闲研究重点提出了自己的看法。
• When machines trespass into the area of medical ethics, though, hackles rise.
  但是，当机器介入医学伦理学领域时，有些人就火了。
• The second part hackles modern Chinese writers 'thinking for religious culture.
  梳理中国现代作家对于宗教文化的思考。
• The main contents are as follows: Chapter one firstly analyzes the unique position of institutional investors in security market, then explores the international differences which occur when institutional investors participate in corporate governance, and hackles the system track of the development of institutional investors in China.
  主要内容如下：第一章首先分析证券市场中机构投资者的独特地位，接着考察了机构投资者参与公司治理的国际差异，梳理了我国机构投资者发展的制度轨迹。
• Of all the reasons for using the new technology, pure ego raises the most hackles.
  在所有运用新技术的理由中，纯粹的自我主义激起了最多的不满。
• It's safter to avoid the director when he has his hackles up.
  经理发脾气时避开他要稳妥些。