power-sharing

英 [ˈpaʊə ʃeərɪŋ]

美 [ˈpaʊər ʃerɪŋ]

n.  权力分掌(按联盟成员或政党分配决策和政治行动等的权力)

Collins.1

牛津词典

noun

• 权力分掌（按联盟成员或政党分配决策和政治行动等的权力）
  a policy or system in which different groups or political parties share responsibility for making decisions, taking political action, etc.

柯林斯词典

• 权力分掌；分权
  Power-sharingis a political arrangement in which different or opposing groups all take part in government together.

双语例句

• Kenya's Parliament has unanimously approved a bill to amend the constitution to allow for a power-sharing agreement between the country's two main parties.
  肯尼亚议会一致通过一项议案，修改宪法，附加承认两个主要政党签署的权力分享协议。
• Abbas could also try to cut a new power-sharing deal with Hamas.
  阿巴斯也试着与哈马斯达成权利分享的计划。
• The power-sharing challenge is that its advantages are subtle and long-term while its pitfalls are immediate and obvious.
  分权制的挑战在于，它的优点很微妙，而且是长期性的，它的缺点却是即时而明显的。
• She will find it hard to resume the power-sharing talks that General Musharraf and America hoped might give his regime a credible civilian cloak.
  她会发现很难继续进行她的分享权力的谈判，穆萨拉夫和美国希望借此谈判给他的执政披上可信的平民外衣。
• Encouraging countries to lead development projects so that they are transparent collaborations built on trust, power-sharing, and consultation;
  鼓励各国主导实施发展项目，以便在信任、权力共享和磋商的基础就项目开展透明合作；
• Mr Cameron believes a coalition would be in the national interest and dispatched a team of senior colleagues to talk to the Lib Dems in more than six hours of power-sharing talks.
  卡梅伦认为，两党联盟将符合国家利益。他派遣了一个由保守党高层组成的团队与自民党谈判，就权力分享磋商了六个多小时。
• But he is also the last person likely to spearhead a campaign for more power-sharing at the top.
  但他也最不可能率先推动高层分享权力。
• The recently signed political power-sharing agreement states that the land reform is irreversible.
  最近签订的政治权力分享协议说明，土地改革是不可逆转的。
• There seems no doubt, however, that it will be a single person and that Goldman has abandoned its previous practice of power-sharing at the top.
  但有一点似乎毋庸置疑：只会有一个人出任，高盛已经放弃了其早年实行的最高层分权制。
• While politicians have united behind the power-sharing agreement, there remains some uncertainty over how the coalition will function in practice.
  虽然政界人士一致支持权力分享协议，但是就联合政府如何在实践中运行，仍然存在一些不确定因素。