八八字典>历史百科>历史典故>空穴来风

空穴来风

战国.楚.宋玉《风赋》:“臣闻于师,枳句来巢,空穴来风,其所托者然,则风气殊焉。”句:即“勾”,曲也。来巢:是说枳树多曲枝,因而鸟来作巢。空穴:指门户的空隙。“空穴来风”原指门户孔空,风善从入。后比喻流言蜚语乘隙而入。宋孙光宪《此梦琐言》卷七:“棹摇船掠鬓,风动竹捶胸。虽好事托以成之,亦空穴来风之义也。”梁启超《续论市民与银行》:“然而银行当事人,安能逃避责任,空穴来风,理有固然。”


主谓 空的洞穴就容易招进风来。比喻某种传言有一定的来头和根据。也比喻流言钻空子乘虚而入。语出战国楚·宋玉《风赋》:“臣闻于师,枳句来巢,空穴来风。”茅盾等《我们对于国事的态度和主张》:“迄今抗战阵营中尚潜伏若干妥协主和主义分子,道路指目,并非~。”△贬义。多用于表达自身存在漏洞或缺限,就容易受外物侵入。→相激相荡 ↔无中生有 无事生非


【旧义】 空的洞穴容易招来风。比喻自身有了弱点才会使流言或病菌等乘虚而入。意指流言或疾病的形成是事出有因的。

【新义】 近来多转义比喻消息和传说是毫无根据的,犹言无中生有。

① 科普作家方舟子连续在其新浪微博上发出20多条信息,质疑有着“打工皇帝”光环、现任新华都集团总裁兼CEO的唐骏涉嫌论文及学历造假,并指出唐骏的几项专利发明也有名无实。唐骏助理李欣回应称,“一切都是空穴来风”,并保留追究方舟子法律责任的权利。(京华时报2010.7.6《方舟子质疑唐骏学历造假 唐骏助理称系空穴来风》)

② 尽管目前双方都没有证实已经完成了离婚的步骤或者有离婚的想法,但通过最近一段时间发生的事情,我们还是能够看出这件事情绝非空穴来风。(新闻晚报2011.4.8《谢晖佟晨洁分手已多时》)

③ 从这几方面考察,可以证实诸葛亮夫人之德值得大书特书。封建社会曾出现“女子无才便是德”的谬论,我想那也不是空穴来风,也许有人看到武则天等女性虽有才华,在政治上表现不理想,于是作出了扭曲的结论。(东方早报·上海书评2011.4.10蒋星煜《诸葛亮夫人的貌、才、德》)

④ 就在人们相信传言不是空穴来风时,李娜本人终于开腔,正式否认传闻。(文汇报2011.4.11《李娜,被退役还是真淡出?》)

⑤ 杨绛在东吴念书,坊间传闻追求她的男同学有孔门弟子“七十二人”之多。杨绛后来在小说《洗澡》中,也用了孔门弟子这个典故,可见斯说由来有自,绝非空穴来风。(解放日报2011.6.5卞毓方《千手拂云 千眼观虹》)

⑥ 方舟子翻出乐嘉《色眼识人》等书的网络介绍,并以网上大肆宣扬乐嘉是“EPA性格色彩学创始人”为依据,驳斥乐嘉“从未自称创始人”的说法。由此看来,方舟子对乐嘉的批评并非空穴来风。(上海商报2011.7.21《乐嘉接得住方舟子的“飞刀”吗?》)

⑦ 贿赂传闻在国内各大文学评奖中时有发生,而这些传闻有时候也不完全是空穴来风。但是贿赂竟公然敲诺贝尔文学奖这样的国际性奖项之门,就不能不令人感到震惊。(东方早报2011.7.31《马悦然: 有中国作家欲贿赂诺奖》)

⑧ 但明明是空穴来风的消息,为何能在网络上一传十,十传百?在笔者看来,这和人性中的某些根深蒂固的认知倾向有关。(新闻晚报2011.8.17《姜太公钓的不只是鱼,还有人性》)

⑨ 长舌妇是很普遍的一个类型,专好谈论人家的私事,嫉人有、笑人无,对于有名望有财富有幸福生活的人们,便格外的喜欢蜚短流长,总要“横挑鼻子竖挑眼”的找出一点点可以訾议的事情来加以诽谤嘲笑,非如此则不快意,有时候根本是空穴来风,出于捏造。(梁实秋《梁实秋读书笔记·〈造谣学校〉》)

⑩ 近侍宦官宣布了确切消息,皇帝陛下并未召集午朝,官员们也就相继退朝。惊魂既定,这空穴来风的午朝事件不免成为交谈议论的话题: 这谣传从何而来?(黄仁宇《万历十五年》第一章)

⑪ 由此可见,上皇有复辟之心的话,并非空穴来风;否则,朝中大臣必有人为上皇辩诬,何待卢忠装疯始有借口?(高阳《明朝的皇帝》第二章)

【辨说】 “空穴来风”语出战国时楚国宋玉的《风赋》:“臣闻于师,枳句来巢,空穴来风。其所托者然,则风气殊焉。”李善注引司马彪说:“门户孔空,风善从之。”意谓门上有孔洞,就会招来风。这是“空穴来风”的原义。后来比喻自身有了问题或弱点,流言或病菌才得以乘隙而入,其用例如唐人白居易《病中诗》:“六十八衰翁,乘衰百疾攻。朽株难免蠹,空穴易来风。”“空穴”与“来风”之间存在着因果或条件的关系,因而就被用来比喻事出有因。这是旧义。近来却多转义比喻无中生有,而且使用频率很高,深受青睐,但也不断遭到批评,认为是误用。自2005年《现代汉语词典》第5版在“空穴来风”的旧义中增加了这个新义之后,才算有了合法的身份,基本被大家认可了。这种确认是符合语言发展的规律的。

空穴来风”之所以会形成与旧义相反的新义,源于对汉语单音词多义性的不同理解。我们知道,“空”有“孔”义,也有“无”义。当“空”作“孔”义解时,“空穴”就是“孔穴”(即李善所释之“孔空”),“孔穴”就是形成风的条件,所以“空穴来风”就被比喻成事出有因的意思;而当“空”作“无”义解时,“空穴”就是“无穴”,“无穴”当然不会起风,无穴而来风,那就是无中生有了。现在对“空”字的意思,大多数人就理解为“里面没有东西”的“空无所有”的“空”义,所以“空穴来风”新义的流行应该是符合当前的语用习惯的,新义被认可就是顺理成章理所当然的了。

【结构分析】 动词性主谓结构。


【词语空穴来风】  成语:空穴来风汉语词典:空穴来风

猜你喜欢

  • 杜预建桥

    《晋书.杜预传》:“杜预字元凯,京兆杜陵人也。博学多通,明于废兴之道。……预以孟津渡险,有覆没之患,请建河桥于富平津。议者以为殷周所都,历圣贤而不作者,必不可立故也。预曰:‘“造舟为梁”,则河桥之谓也

  • 灵津驾鹊

    源见“乌鹊填桥”。指鹊架桥渡牛郎 织女七夕相团聚。明唐寅《七夕赋赠织女》诗:“灵津驾鹊将言就,咸池沐发会令晞。”

  • 鸟喙意儿别

    汉代司马迁《史记.越王勾践世家》:“勾践已平吴,……范蠡遂去,自齐遗大夫种书日:‘蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐。子何不去?’种见书,称病不朝。人或谗种且作乱

  • 不敢越雷池一步

    雷池:古代雷水的别称。古代雷水流至今安徽望江县东南,积为一湖,称雷池。这里以雷池借指为一定的界限。比喻一步也不敢越出某一事物的界限。庾亮(事迹见前“福过灾生”条),晋成帝司马衍时任中书令,其妹庾太后临

  • 予岂好辩哉,予不得已也

    辩:辩论。 我难道喜欢辩论?我是不得已啊! 常用作同人争辩的自解之辞。语出《孟子.滕文公下》:“公都子曰:‘外人皆称夫子好辩,敢问何也?’孟子曰:‘予岂好辩哉?予不得已也。’”鲁迅《集外集.“说不

  • 问诸水滨

    《左传.僖公四年》:“四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚。楚子使与师言曰:‘君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?’管仲对曰:‘……尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒,

  • 荀氏八龙

    借指德才出众的八个兄弟。唐包何《相里使君第七男日》诗: “荀氏八龙唯欠一,桓山四凤已过三。” 参见:○荀家兄弟【典源】《世说新语·德行》:“陈太丘诣荀朗陵”条注引晋· 张璠《汉纪》曰:“ (荀) 淑有

  • 杏树行时种

    源见“董奉杏成林”。指种德修道。唐皇甫冉《送张道士归茅山谒李尊师》诗:“无穷杏树行时种,几许芝田向月耕。”

  • 画箧蛇

    《大涅槃经.德五品》:“观身如箧,地水火风,四大毒蛇。”谓人身由“四大”假合而成,如四大毒蛇共居一箧。后因以“画箧蛇”喻虚幻易坏的人身。南朝 梁庾肩吾《八关斋夜赋四城门.第三赋韵东城门病》:“长萦画箧

  • 萧墙之祸

    见“祸起萧墙”。《三国演义》:“速提雄虎之师,克定~。”【词语萧墙之祸】  成语:萧墙之祸汉语大词典:萧墙之祸